相关文章:
实用俄语

достигнуть_добиться等三词的辨析
“零起点”怎样学习俄语
личный、частный等四个词的辨析
看俄语新闻学地道俄语16
记叙文:Наша семья
俄罗斯联邦法律名称中俄对照
看俄语新闻学地道俄语19
看俄语新闻学地道俄语18
俄汉语中熟语语用的仿调现象
 
论坛文章:
 
记叙文:Наша семья

文章作者 网络论坛发表时间 2007:05:09 14:53:12
来源 百外雅思网

  Наша семья

  [写作构思]

  (1) Рассказ о родителях

  (2) О других членах семьи

  (3) О том, как вся семья вместе проводит время.Наша семья состоит из пяти человек: папа, мама, брат, сестра и я.Расскажу сначала о моих родителях. Папа — пенсионер, сейчас он не работает.

  Он на пенсии уже 5 лет. "Ему 65 лет. Раньше он работал архитектором. А мама не работала, она домохозяйка. Мама и пата — ровесники, они родились в один год,но все думают, что мама моложе папы.Мой брат Борис — журналист, он работает в газете, часто ездит в командировки.

  Он хороший спортсмен , много занимается спортом.Моя сестра Надя очень похожа на моего отца. Она студентка, учится в институте иностранных языков, хочет быть переводчиком.Она изучает английский язык.Наша семья очень дружная. Мы любим быть вместе В нашей семье все любят книги и музыку .поэтому мы часто вместе слушаем музыку или читаем хорошие книги.

  А по субботам и воскресеньям мы ходим в театр, в кино, в поход или на экскурсию.

  Вместе нам весело и интересно.Я люблю свою семью и очень горжусь ей.

  [点评]

  这篇文章语言朴实,脉络清晰。首先介绍父母,然后介绍兄弟姐妹,又描述了全家相处的情况,结构完整,重点突出,一个和睦向上的家庭活脱脱地跃然纸上,不失为一篇好习作。




 
         

  
百外雅思网 冀ICP备08108632号

版权所有 CopyRight 2006-2008 Inc. All rights reserved