文章作者 网络论坛发表时间 2007:05:09 14:52:52
来源 百外雅思网

　　Какие выпускники нужны Родине

　　[写作构思]

　　（1） Выпускникам предстоят строгие испытания.

　　（2） Какими должны быть современные выпускники？

　　Мы живём в эпоху бурного развития научно-технического прогресса ，серьёзной конкуренции А современные выпускники， овладевшие наукой и техникой， с течением времени становятся главной силой общественного производства， несомненно， они будут заниматься политикой， экономикой， наукой и техникой. . . ， поэтому современным выпускникам предстоят строгие испытания. Общество же в свою чередь возлагает большую надежду на них.

　　Во-вторых， современные выпускники не только овладеют основными знаниями и основами мастерства， но и могут самостоятельно анализировать и разрешать различные вопросы.

　　Во-вторых， выпускникам надо обладать хорошими качествами нравственности， не надо ставить только личные интересы на первое место. Необходимо， чтобы они на работе легко находили общий язык с коллега ми， мог ли помогать тем， у которых есть трудности. Современным выпускникам надо уметь нести ответственность за свою работу и быть требовательными к себе.

　　В-третьих， чтобы современные выпускники имели широкий профиль знаний， были культурными людьми и могли связывать теорию с практикой， они должны обращать большое внимание на повышение уровня самообразования и культуры， а не ограничиваться приобретением знаний только по специальности.

　　Для того， чтобы быть полезными обществу людьми， современные выпускники должны развивать в себе хорошие качества и подготовить себя к любым делам， а также найти своё про вильное место в обществе.

　　[常用词汇和语句]

　　1） Наша страна всегда возлагает все надежды на молодёжь.

　　我们国家总是把一切希望寄托在青年身上。

　　2） Необходимо прежде всего воспитывать нашу молодежь в духе беззаветной любви к народу и Родине.

　　首先必须教育我们青年对人民和祖国无限热爱。

　　3） Молодёжь должна быть достойной звания будущего хозяина нашей страны .

　　青年人应该成为名副其实的国家未来的主人。

　　4）Если молодёжь хочет стать настоящим хозяином будущего， она уже сейчас должна воспитывать себя духовно и физически， трудиться во имя этого будущего.

　　青年要成为未来的真正的主人，他们现在就必须在精神和身体方面培养自己，为这一未来而辛勤劳动。

　　5） Перед нами славное будущее， на пути к этому будущему нам проделать большую работу и пройти ещё через многие трудно.

　　我们有美好的未来，在通向这美好未来的路上，我们还要做出巨大的努力，还需经历许多艰难困苦。