文章作者 网络论坛发表时间 2007:06:27 09:23:39
来源 百外雅思网

一个人正在打听去佛罗伦萨的长途汽车，并决定买一张票.

男人:	Cè un pullman per Firenze, per favore?
	请问有去佛罗伦萨的长途汽车吗?
售票员:	Ce nè uno ogni ora.
	有, 每小时一趟
男人:	A che ora parte il prossimo?
	下一趟车几点开?
售票员:	Alle dodici.
	12点.
男人:	A che ora arriva a Firenze?
	几点到佛罗伦萨 ?
售票员:	Alle tredici e trenta.
	13：30.
男人:	OK. Un biglietto, per favore.
	OK. 请给我一张票.
售票员:	Vuole andata e ritorno?
	您要往返票吗?
男人:	Sì. A che ora ritorna lultimo pullman da Firenze?
	是的, 最后一班去 佛罗伦萨的汽车是几点的?
售票员:	Alle diciannove e venti.
	19：20.
男人:	Va bene. Quanto costa?
	好吧. 多少钱?
售票员:	Venticinquemila lire.
	二万五千里拉.
男人:	Grazie.
	谢谢.
售票员:	Grazie e buon viaggio.
	谢谢，祝您一路顺风.