相关文章:
法语阅读

法语阅读:2007年艾滋病防治行动启动
法语阅读:一个世纪以来欧洲最暖和的冬天
法语阅读:身为欧洲人,法国人感到非常自豪
法语阅读:五一黄金周中国迎接了1790万游客
法语阅读:明年,上海将有空中警察
法语阅读:布莱尔宣布辞职
请您翻译:一首不错的法语情诗
样本:毕业证法文翻译件
日常信函:良言苦口
 
论坛文章:
 
法语阅读:明年,上海将有空中警察

文章作者 网络论坛发表时间 2007:06:27 10:26:55
来源 百外雅思网

Le 28 après-midi, le Bureau de la Sécurité publique de Shanghai a signé un contrat avec lEurocopter pour acheter deux EC135 (hélicoptère bimoteur léger) et un EC155 (hélicoptère bimoteur de moyen tonnage), afin de créer une équipe de lair pour la police de Shanghai.

上海政治安全局与欧洲制造商签订协议买下了两架EC135(轻型直升机)和一架EC155(中型直升机),用来建设一支上海的空中警察队伍。

Selon le Bureau de la Sécurité publique de Shanghai, ces trois hélicoptères serviront à exécuter, dune part, des missions de police, telles que les patrouilles aériennes, la détection aérienne et la poursuite de criminels, dautre part, des missions publiques, telles que le secours médical durgence, le sauvetage dans un immeuble incendié et le contr


 
         

  
百外雅思网 冀ICP备08108632号

版权所有 CopyRight 2006-2008 Inc. All rights reserved